Internationale Erwerbsbiografien sicher anerkennen

Wir verbinden Ausland und Deutschland: Zeiten erfassen, belegen, korrekt anrechnen – damit jede Arbeitsleistung zählt.

Länderfokus & Vorgehen

Polen: Arbeitsbücher, ZUS-Bestätigungen, Beitragszeiten – Prüfung auf Doppelmeldungen.
Ukraine: Archivnachweise, Dienstzeiten, beglaubigte Übersetzungen – strukturierte Einreichung.
Russland & Kasachstan: Arbeitgeberbescheinigungen, Rentenfonds-Belege, Plausibilitätsabgleich.
Belarus: Zeitraum- und Tätigkeitsnachweise, Übersetzungslenkung.
Rumänien & Bulgarien: CNPP/NOI-Dokumente, Anrechnung von Übergangszeiten.
EU/EWR/CH: Koordinierung über institutionelle Formulare, Fristenkontrolle.

Bilaterale Abkommen und EU-Verordnungen regeln die Zusammenrechnung – wir übersetzen diese Regeln in klare Schritte für Ihren Fall.

Checkliste erforderlicher Dokumente: Arbeitsverträge, Lohnnachweise, Versicherungsnummern.
Formularübersicht (z. B. E-Formulare/EU): Auswahl passend zum Land und Zeitraum.
Erklärung zu Versicherungszeiten: Abgleich mit Beschäftigungs- und Wohnsitzdaten.
Hinweise zu Übersetzung & Beglaubigung: anerkannte Stellen, Kosten- und Zeitplan.
FAQ: Welche Nachweise akzeptiert die DRV? Wie gehe ich bei fehlenden Unterlagen vor?

„Kasachstan-Zeiten wurden erst abgelehnt. Mit sauberer Begründung und neuen Belegen: vollständige Anerkennung.“

Sergej Ivanov, Dortmund

„Polnische Beschäftigung korrekt eingebracht, Doppelmeldungen geklärt – endlich korrekte Entgeltpunkte.“

Ewelina Nowak, Köln

Bewertungsschnitt 4,9/5 – internationale Fälle mit nachweisbarem Mehrwert.

Wir sichten Ihre vorhandenen Unterlagen per E‑Mail und geben eine klare Ersteinschätzung – kostenfrei.

E-Mail: [email protected] · Telefon: +49 30 3080 9456

Mit Ihrer Kontaktaufnahme stimmen Sie einer Rückmeldung zur Terminkoordination zu.